ON EDUCATION: Beca LENS de Fotografía 2012

Lens Escuela de Fotografía y Vídeo convoca la Beca Lens de Fotografía 2012 con el objetivo de hacer accesible su Máster en Fotografía de Autor y Proyectos Profesionales a fotógrafos de talento y facilitar el desarrollo de proyectos de calidad durante el mismo. 
Premios 
El ganador de la beca tendrá cubiertos los gastos académicos del citado Máster –valorado en 6750 euros-. Los finalistas tendrán un 10% de descuento en el precio total del Máster. 
El plazo de envío finalizará el 30 de abril de 2012 a las 23:59 h. 

Para mayor información http://bit.ly/GDaLLx
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Lens School of Photography and Video calls the Lens Photography Grant 2012 with the aim of making available their Masters in Photography from Professional Author and Project to photographers with talent and facilitate the development of quality projects during the year. 
Awards 
The scholarship winner will have covered the academic expenses of the Master-valued at 6750 euros. The finalists will have a 10% discount on the total price of the Master. 
The delivery time will end on April 30, 2012 at 23:59.

For more information http://bit.ly/GDaLLx

WE RECOMMEND: Chris Mottalini






Chris mottalini nació 22 de agosto 1978 y se crió en Buffalo, Nueva York. Él tiene una licenciatura en Noticias Editorial de la Universidad de Colorado en Boulder (2000). Él es parcialmente daltónico.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Chris mottalini was born August 22, 1978 and grew up in Buffalo, New York. He has a BS in News Editorial from the University of Colorado, Boulder (2000). He is partially colorblind.

http://www.mottalini.com/

TECNOLOGÍA:Impossible photography

Erik Johansson crea fotos realistas de escenas imposibles, capturando ideas, no momentos. En esta ingeniosa demostración de cómo hacerlo nos describe los principios de Photoshop que utiliza para hacer que estos escenarios fantásticos cobren vida, mientras los mantiene visualmente plausible.

 
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Erik Johansson creates realistic photos of impossible scenes -- capturing ideas, not moments. In this witty how-to, the Photoshop wizard describes the principles he uses to make these fantastical scenarios come to life, while keeping them visually plausible.

EVENTS ON PHOTOGRAPHY:GUATEMALA DIVERSA por Oliviero Toscani


Inaugurada por la Alta Comisionada de Derechos Humanos de Naciones Unidas en Guatemala y la presencia del fotógrafo italiano Oliviero Toscani, autor de las fotografías.

Oliviero Toscani (n. 1942, Milán) es un fotógrafo italiano, reconocido por sus campañas publicitarias diseñadas para la marca de ropa Benetton, las cuales provocaron controversia en las décadas de 1980 y 1990.

Fecha: martes, 13 de marzo de 2012 - jueves, 22 de marzo de 2012
Horarios: 17:00 Horas
Lugar: Paseo de la Sexta, entre 8ª y 9ª Calle, zona 1
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Opened by the High Commissioner for Human Rights United Nations in Guatemala and the presence of Italian photographer Oliviero Toscani, author of the photographs.

Oliviero Toscani (b. 1942, Milan) is an Italian photographer, known for its advertising campaigns designed for the clothing brand Benetton, which stirred controversy in the 1980 and 1990.

Date: Tuesday, March 13, 2012 - Thursday, March 22, 2012
Time: 17:00 Hours
Location: Paseo de la Sexta, between 8 th and 9 th Street, Zone 1

TECNOLOGÍA: Animated GIFs

Gif es uno de los formatos más antiguos de imágenes utilizados en la web. A lo largo de su historia, han servido para una gran variedad de propósitos, desde lo funcional hasta el entretenimiento. Ahora, 25 años después de la primera creación del GIF, se espera una explosión de interés e innovación que está siendo arrastrando hacia este arte. En este episodio de Off Book, se traza su historia, se explora el cultivo de la creatividad del GIF en Tumblr, y hablar con dos equipos de artistas GIF que están evolucionando la forma en nuevas experiencias visuales poderosas. 


Produced by Kornhaber Brown: ‪http://www.kornhaberbrown.com
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
GIFs are one of the oldest image formats used on the web. Throughout their history, they have served a huge variety of purposes, from functional to entertainment. Now, 25 years after the first GIF was created, they are experiencing an explosion of interest and innovation that is pushing them into the terrain of art. In this episode of Off Book, we chart their history, explore the hotbed of GIF creativity on Tumblr, and talk to two teams of GIF artists who are evolving the form into powerful new visual experiences. 

Produced by Kornhaber Brown: ‪http://www.kornhaberbrown.com

ON PHOTOGRAPHY:Interview with Andrés Asturias

Andrés Asturias es un reconocido fotógrafo guatemalteco, quien a trabajado en diferentes ramas de la fotografía y esta es la entrevista que nos dio para nuestro blog.

Antes de empezar queremos agradecerte la oportunidad de entrevistarte. Primero quisiera preguntarte
¿Cómo empezaste en la fotografía? Y como esto cambió tu vida. 
Fue una enfermedad que me cambió la vida (yo jugaba tenis a un nivel casi profesional) y a partir de esta enfermedad tuve que dejar el deporte y encontré la fotografía. Sin buscarlo encontré de un día para otra la pasión por la fotografía y la comunicación visual, cosa que hoy hago con una pasión y dedicación completa.


¿Qué es lo más importante para ti a la hora de tomar o hacer una fotografía?
Que trasmita algo: una emoción, unas idea, algo. Lo que busco es mostrar algo interesante desde un punto de vista diferente.


¿De donde viene la inspiración para realizar tus fotos?
De muchas cosas. Estoy siempre observando y viendo, en mi mente proceso imágenes y estoy siempre pensando. En algunos casos tomo fotos espontáneas, pero la mayoría de ellas son estudiadas y pensadas con anterioridad como una serie de fotografías, como un conjunto de fotos que intentan trasmitir una idea. El buen cine es una gran inspiración y motivación.


¿Cómo trabajas tu proceso creativo?
No hay proceso creativo. Es parte integral del ser humano: o lo tiene o no lo tienes. Y en mi caso siempre esta sucediendo, todo el día, todo los días. Generalmente ,me vienen muchas ideas en el carro cuando estoy en el tráfico.


¿Cómo crees que la fotografía se asemeja o se diferencia de otras disciplinas artísticas? 
Lo interesante de la foto y el cine es que trabajas con elementos reales visibles. Uno puede inventarse cosas, transmitir ideas, pero a la larga y en la mayoría de los casos, estas usando cosas tangibles y concretas que tienes que mostrar desde un punto de vista diferente para llamar la atención del público.

 ¿Qué consejo les puedes dar a los nuevos fotógrafos o a los fotógrafos que están empezando? Tomar entre 100 y 200 fotos todos los días. Y exigirse uno mismo, el cliente comercial, o el “experto” de arte no tiene idea que es una buena fotografía y generalmente acepta cualquier cosa, es responsabilidad 
de cada fotógrafo exigirse a si mismo a mejorar cada día.


¿Cuál es tu opinión sobre la fotografía en Guatemala? 
Que va en buen camino. Creo que iniciativas como La Fototeca están cambiando este panorama y de ahí van a salir unos excelentes fotógrafos y artistas.


El taller que impartirás en La Fototeca es sobre moda, ¿qué te gusta de la Fotografía de Moda? Que es ese mundo donde podes inventar cualquier cosa y todo esta permitido. En otro tipo de fotos hay limitaciones de que se puede hacer y que no se puede hacer, pero en la fotografía de moda no lo hay. Más extravagante, más loca, más diferente la foto mejor! Todo esta permitido, no importando lo absurdo que sea.

Guatemala 2012
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Andres Asturias is a renowned Guatemalan photographer who has worked in different branches of photography and this is the interview that he gave to our blog.

Before we start, we would like to thank you for the opportunity to interview you, it´s a great pleasure.First I'd like to ask you How did you started in photography? And how did this changed your life. 
It was a disease that changed my life (I was playing tennis at an almost professional level) and from this disease I had to leave the sport and it was then when I found photography. Without looking for it I
found, from one day to another, the passion for photography and visual communication, which today I do with passion and complete dedication.

What is the most important thing to you when make or take a picture?
To transmit something, an emotion, a thought, something. What I seek is to show something interesting from a different point of view.

Where does the inspiration come from when you take photos? 
From many things. I am always looking and seeing things, in my mind I process images and I'm always thinking. In some cases I take spontaneous shots, but most of them are previously studied and designed as a series of photographs, as a set of pictures that try to transmit an idea. Good cinema is a great inspiration and motivation.

How do you work your creative process?
There is no creative process. It is an integral part of human being, either you have it or you don’t. And in my case is always going on, all day, every day. Generally, I have many ideas in the car when I'm in traffic.

Do you think photography is similar or different from other art forms?
The interesting thing about photography and film is that you work with real visible elements. One can invent things, transmit ideas, but eventually and in most cases, you are using tangible and specific things that you can show from a different perspective to call the public attention.

What advice would you give new photographers or photographers who are starting out?
Take 100 to 200 photos each day. Demand yourself, the business client, or the art "expert" has no idea what good picture is and generally accepts any thing, is the responsibility of each photographer to demand himself to improve every day.

What is your opinion about photography in Guatemala?
That it is on a good track. I believe that initiatives such as La Fototeca are changing this environment and from there are going to emerge some excellent photographers and artists.

The workshop that you are giving at La Fototeca is about fashion, what do you like about Fashion Photography? 
It is a world where you can invent anything and everything is allowed. In another type of photographs are restrictions in the things that you can and cannot do, but in fashion photography is not like that. The more bizarre, craziest and different the better! Everything is allowed, no matter how absurd it is.

Guatemala 2012

TECNOLOGÍA:Las Nuevas virtudes de Adobe PhotoShop CS6

Hasta ahora Adobe a lanzado 5 Sneak Peaks que anuncian las nuevas virtudes de su heroico PhotoShop. De estos me atrevo a augurar un éxito total en dos de ellos. 

Lo primero que noté con el nuevo sofware de Photoshop es el cambio en la visualización del interface. Emulando al Ligthroom, Adobe perfecciona el color de las herramientas a gris neutro, para que centremos la vista en nuestra foto sin distracción del invasivo blanco de las herramientas, así como el l nuevo manejo de catalogación de layers. 


Los que notaron el salto cuántico que dio Adobe, con la opción de Photoshop con los tres “Content Aware”. Esperen a ver este sneak Peak de la versión nueva. Es difícil imaginar que aún lo puedan mejorar.


Todos los fieles usuarios de esta herramienta estamos a la expectativa de que a mediados de año esté disponible para nosotros. 

Texto por Freddy Murphy 
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
The New Adobe Photoshop CS6 virtues So far Adobe has released 5 Sneak Peaks announcing the new virtues of his heroic PhotoShop. Of these I venture to predict a total success in two of them. 

The first thing I noticed with the new Photoshop software is the change in the display interface. Emulating the Ligthroom, Adobe improves the color tools to neutral gray, to focus your eyes on our photo without the White intrusive distraction from the tools and the new management of the cataloging of layers. 

Those who noticed the quantum leap that gave Adobe Photoshop with an option with the three "Content Aware". Expect to see this sneak Peak of the new version. It's hard to imagine that they can still improve. All the faithful users of this tool are expecting that by mid-year is available to everybody

Text by Freddy Murphy

TECNOLOGÍA:Lytro




Lytro les permite tomar fotos como nunca antes. A diferencia de una cámara convencional que captura un solo plano de la luz, la cámara Lytro capta todo el campo de luz, que es toda la luz que viaja en todas direcciones en cada punto del espacio. Captura imágenes vivientes con presionar un solo botón. Captando instantáneamente las luz completa del plano, la cámara Lytro les da la capacidad que nunca han tenido con una cámara regular. 
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Lytro lets you take pictures like never before. Unlike a conventional camera that captures a single plane of light, the Lytro camera captures the entire light field, which is all the light traveling in every direction in every point in space. Capture living pictures with the press of a single button. By instantly capturing complete light field data, the Lytro camera gives you capabilities you've never had in a regular camera.

PHOTOBOOK COLLECTION:Thomas Demand








Thomas Demand (nacido en 1964 en Munich, Alemania) es un escultor y fotógrafo alemán. Actualmente vive y trabaja en Berlín, y enseña en la Universidad de Bellas Artes de Hamburgo. 

Thomas Demand es conocido por hacer fotografías de modelos en tres dimensiones que se parecen a las imágenes reales de las habitaciones y otros espacios. Él se describe a sí mismo no como un fotógrafo, sino como un artista conceptual para quien la fotografía es una parte intrínseca de su proceso creativo. El comenzó su carrera como escultor. En 1993, comenzó a utilizar la fotografía para grabar sus elaboradas construcciones de tamaño real hechas de papel y cartón de entornos ya existentes o de interiores y pronto comenzó a crear obras con el único propósito de fotografiarlos. 
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Thomas Demand (born 1964 in Munich, Germany) is a German sculptor and photographer. He currently lives and works in Berlin, and teaches at the University of Fine Arts, Hamburg. 

Thomas Demand is known for making photographs of three-dimensional models that look like real images of rooms and other spaces. He thus describes himself not as a photographer, but as a conceptual artist for whom photography is an intrinsic part of his creative process. Demand began his career as a sculptor. In 1993, he began to use photography to record his elaborate, life-sized paper-and-cardboard constructions of actually or formerly existing environments and interior spaces, and soon started to create constructions for the sole purpose of photographing them.

FOTOGRAFÍA LATINOAMERICANA:Marc Ferrez






Marc Ferrez (1843-1923) fue un fotógrafo brasileño nacido en Río de Janeiro, Brasil.
Produjo gran variedad de fotografías de paisajes en Brasil, y es señalado como uno de los pioneros de la fotografía brasileña. Su obra, cuya calidad obtuvo considerable reconocimiento por parte de sus contemporáneos, se presenta todavía hoy como uno de los principales documentos visuales de Brasil, sobre todo de la ciudad de Río de Janeiro de la segunda mitad del siglo XIX. 
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 
Marc Ferrez (December 7, 1843 — January 12, 1923) was a Brazilian photographer born in Rio de Janeiro. He produced a variety of photographs of landscapes in Brazil, and he is consider as one of the pioneers of Brazilian photography.His work, whose quality earned considerable recognition from his contemporaries, is presented today as a major visual documents of Brazil, especially in the city of Rio de Janeiro in the second half of XIX.

HISTORY OF PHOTOGRAPHY:Grete Stern





Grete Stern (Elberfeld, Alemania, 9 de mayo de 1904 — Buenos Aires, Argentina, 24 de diciembre de 1999) fue una diseñadora y fotógrafa alemana radicada en Argentina, alumna de la Escuela de la Bauhaus.  

Grete Stern representó a través del fotomontaje, los sueños de las mujeres; sueños que no son precisamente idílicos sino expresiones contenidas de represión y sumisión ante la jerarquía social establecida. Un trabajo crítico y único sobre las inquietudes de las mujeres de la época en la sociedad argentina, una situación de sometimiento consentido que se puede observar en muchos aspectos de nuestro actual sistema, independientemente del género. 
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Grete Stern (Elberfeld, Germany, May 9, 1904 - Buenos Aires, Argentina, December 24, 1999) was a German designer and photographer based in Argentina and a student at the Bauhaus. 

Grete Stern represented through photomontage, women's dreams, dreams that are not exactly idyllic but contained expressions of repression and submission to the established social hierarchy. A critical work on the unique concerns of women of that time in Argentina society, a state of subjection consented to be seen in many aspects of our current system, regardless of gender.

INVITED PHOTOGRAPHER KATRINA D'AUTREMONT RECOMMENDS: Scott Dalton








Recientemente pasé por El Paso, Texas en camino a visitar a mis padres en Arizona. El Paso es una ciudad de EE.UU. que está separada de México por el Río Grande. A un lado del río, esta la ciudad El Paso y en el otro lado la Cuidad Juárez. Uno puede sentir la sensación de que se trata de dos países, separados por tan poco. Juárez y El Paso que se podrían llamar una ciudad, pero cuando se mira desde El Paso a Juárez, uno sabe que ya no está viendo a los Estados Unidos. 

El fotógrafo Scott Dalton es un estadounidense que vivió en Colombia durante varios años como fotoperiodista. Allí trabajó en una serie llamada Macondo: Viajes en Colombia de García Márquez,me encanta la idea del realismo mágico en la realidad de los loros en los árboles y vívidamente vestidas reinas de belleza. Su trabajo más reciente So Close, So Far: Vida Cotidiana y violencia de los cárteles en Ciudad Juárez tiene un sentido más arraigado que el trabajo de Colombia, menos mágico y más realista. 

Desde que ha regresado a los Estados Unidos él ha estado fotografiando en Ciudad Juárez, este lugar de la división extraña por el Río Grande de los EE.UU. y México. Él comienza su discurso sobre el trabajo con una cita del ex presidente de México Porfirio Díaz, quien dijo: "Pobre México, tan lejos de Dios, tan cerca de Estados Unidos." Para mí esto representa esta triste separación perfectamente. 

Al escribir acerca de la violencia en México Dalton dice: "... la vida cotidiana en Ciudad Juárez mantiene una serenidad paradójica, a la vez contradictorio y de alguna manera condescendiente en la crisis que abruma a la ciudad. Sin un final a la vista de la violencia, la ciudad y sus habitantes viven en el limbo, capaces sólo de ver lo que cada nuevo día puede traer. " 

Dalton ha cruzado la brecha con estas imágenes, que son tan hermoso que es difícil no sentirse fascinado y seducido por los colores y, al mismo tiempo triste por esta realidad. 

Katrina d'Autremont
www.katrinadautremont.com
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Recently I passed through El Paso, Texas on my way to visit my parents in Arizona. El Paso is a U.S. city that is separated from Mexico by the Rio Grande. On one side of the river, the city is El Paso and on the other side it is Cuidad Juárez. You can feel the sense that these are two countries, separated by so little. Juarez and El Paso could be called one city, but when you look from El Paso into Juarez, you know that you are no longer looking at the United States. 

Photographer Scott Dalton is an American who lived in Colombia for several years as a photojournalist. There he worked on a series called Macondo: Journeys in García Márquez's Colombia I love the idea of magical realism in reality- parrots in trees and vividly dressed beauty queens. His most recent work So Close, So Far: Daily Life and Cartel Violence in Ciudad Juárez has a more grounded sense than the Colombia work, less magical and more realism. 

Since he has moved back to the United States he has been photographing in Cuidad Juárez, this place of the strange divide by the Rio Grande of the US and Mexico He starts his statement about the work by quoting the former president of Mexico Porfirio Díaz who said “Poor Mexico, so far from God, so close to the United States.” To me this embodies this sad separation perfectly. 

When writing about the violence in Mexico Dalton says, “… daily life in Juárez maintains a paradoxical serenity, at once contradictory to and somehow acquiescent in the crisis that is overwhelming the city. With no end in sight to the violence, the city and its people live in limbo, able only to see what each new day may bring. “ 

Dalton has crossed the gap with these images, which are so beautiful it is hard not to be entranced and seduced by the colors and at the same time saddened by this reality.

www.scottdaltonphotos.com
 Katrina d'Autremont
www.katrinadautremont.com

EVENTS ON PHOTOGRAPHY: Cindy Sherman exhibition at Moma



26 febrero-11 junio, 2012 en el Museo de Arte Moderno de Nueva Work 
Cindy Sherman (estadounidense, n. 1954) es ampliamente reconocida como uno de las artistas más importantes e influyentes del arte contemporáneo. A lo largo de su carrera, ella a presentado una elocuente y provocadora exploración de la construcción de la identidad contemporánea y la naturaleza de la representación, procedente de la ilimitada imágenes de películas, televisión, revistas, Internet, e historia del arte. Trabajó como su propio modelo de más de 30 años, Sherman ha capturado a sí misma en una variedad de disfraces y personajes que son divertidos e inquietante, de mal gusto y que afectan. Reuniendo a más de 170 fotografías, este estudio retrospectivo traza la trayectoria del artista desde mediados de 1970 hasta el presente. Destacan en la exposición la profundidad de las presentaciones de sus series claves. La exposición explora los temas dominantes durante la carrera de Sherman, entre ellos el artificio y la ficción, el cine y la actuación; el horror y lo grotesco, el mito, el carnaval, y los cuento de hadas. 
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
February 26–June 11, 2012 at The Museum of Modern Art NY 
Cindy Sherman (American, b. 1954) is widely recognized as one of the most important and influential artists in contemporary art. Throughout her career, she has presented a sustained, eloquent, and provocative exploration of the construction of contemporary identity and the nature of representation, drawn from the unlimited supply of images from movies, TV, magazines, the Internet, and art history. Working as her own model for more than 30 years, Sherman has captured herself in a range of guises and personas which are at turns amusing and disturbing, distasteful and affecting. Bringing together more than 170 photographs, this retrospective survey traces the artist’s career from the mid 1970s to the present. Highlighted in the exhibition are in-depth presentations of her key series. The exhibition will explore dominant themes throughout Sherman’s career, including artifice and fiction; cinema and performance; horror and the grotesque; myth, carnival, and fairy tale.

INVITED PHOTOGRAPHER ALEJANDRO CARTAGENA RECOMMENDS: Los dilemas de una Casita De Turrón por Roberto Tondopó






En esta serie de imágenes el Mexicano Roberto Tondopó nos invita a un mundo extraordinario pero lleno de incertidumbres existenciales de un par de adolescentes. Espacios cotidianos contagiados de un sentimiento de búsqueda por una verdad que nada podrá revelar. Ni siquiera los gestos, ni eventos que vemos en las imágenes delatarán la etapa que estos personajes viven. Más bien estas imágenes parecen presentar preguntas a nosotros los espectadores de cómo percibimos el mundo adolescente contemporáneo. El proyecto es relevante por permitirse explorar la idea de identidad juvenil y aceptación social de una manera abstracta sin ser un cuento lineal, evidenciando contradicciones entre las imágenes como un eco de las contradicciones de la misma etapa adolescente. 

Alejandro Cartagena
Monterrey N.L.
alejandrocartagena.com
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
In this series of images where the Mexican Roberto Tondopó invites us to an extraordinary world but filled with existential uncertainties from a couple of teenagers. Everyday spaces infected with a sense of searching for a truth that reveals nothing. Not even gestures, or events that we see in the pictures tell us the stage that these characters live. Rather, these pictures seem to submit questions to us,the viewers,on how to perceive the contemporary adolescent world. The project is significant because it allows us to explore the idea of youth identity and social acceptance in an abstract way without being a linear story, highlighting the contradictions between the images as an echo of the inherent contradictions in the adolescent stage.

Alejandro Cartagena
Monterrey N.L.
alejandrocartagena.com

EVENTS ON PHOTOGRAPHY: ESFOTO 12 OPEN CALL



Convocatoria de presentación de propuestas para el Festival de fotografía en El Salvador, ESFOTO 2012. Este año buscan propuestas que se relacionen con los 20 años de la firma de los acuerdos de paz en El Salvador o en algún país centroamericano, aunque también estan abiertos a otras temáticas.  Las propuestas se cierran el 10 de mayo 

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 
Call for proposals to the Festival of Photography in El Salvador, ESFOTO 2012. This year they are looking for proposals that relate to the signing of peace accords 20 years ago in El Salvador or any Central American country, but they are also open to other topics. The call closes on 10 May.